最高法院修订法庭程序

伊斯兰堡:

时隔45年后，最高法院发布了名为《2025年最高法院规则》的新程序规则，正式废除了《1980年最高法院规则》。

为了提高司法程序的透明度、效率和整体有效性，巴基斯坦首席大法官叶海亚·阿夫里迪（Yahya Afridi）成立了一个委员会，由法官沙希德·瓦希德（Shahid Waheed）领导，由法官伊尔凡·萨达特·汗（Irfan Saadat Khan）、法官纳伊姆·阿赫塔尔·阿富汗（Naeem Akhtar Afghan）和法官阿基尔·艾哈迈德·阿巴西（Aqeel Ahmed Abbasi）组成，起草新规则。

该委员会向法官、最高法院办公室以及律师委员会和协会征求建议。新规定将于8月6日起实施。

已澄清的是，根据被撤销的规则已经未决的任何诉讼- -无论是通过申请、请愿、上诉、移交或审查的方式- -应继续进行并予以处理，如同没有制定新的规则一样。“如在实施本《规则》的任何规定方面出现任何困难，巴基斯坦首席大法官可根据由他组成的委员会的建议，作出他认为为消除这种困难所必需的命令，但不得与本《规则》的规定相抵触。”

根据新规定，提出刑事上诉、上诉许可的刑事请愿和直接民事上诉的时限已从30天延长至60天。

对注册局反对的上诉必须在14天内提出，而对最高法院判决的复审请愿必须在30天内提出。

草案规定：“复核申请应在要求复核的判决或命令（视情况而定）宣布后三十天内向书记官处提出。”申请人须在提交覆核申请后立即通知对方，并将通知副本送交注册处。每份覆核申请必须附有被质疑的判决或命令的核证副本。

以新发现的证据为依据的，必须附有关文件的核证副本和说明发现情况的宣誓书。

在申请书上签字的辩护人或当事人必须简要说明要求复核的要点，并提供一份证明，证明根据法院的法律和惯例，复核是正当的。该证明必须是有理由的意见。

新规定规定，诉讼费用将由法院自行决定，但不得低于2.5万卢比。除非另有命令，否则干预者无权支付费用。

因在册辩护人不出席或者不提供必要文件等原因，延误审理的，法院可以指示该辩护人个人承担费用。

如无充分理由要求休庭，可向辩护人或当事人征收补偿性费用。这同样适用于那些提出虚假或无理取闹的诉讼，浪费了法院的时间。监狱上访不收取任何诉讼费。

关于宪法问题，规则规定，涉及第184条规定的法院原审管辖权、第185条第3款规定的上诉管辖权（高等法院的判决涉及法律的合宪性或实质性宪法问题）或第186条规定的咨询管辖权的任何申诉、上诉或复审，应由根据宪法第191A条组成的宪法裁判所审理。

这样的法官席将由委员会提名的不少于五名法官组成。如果审理同一案件的法官意见分歧，委员会可将案件提交另一名法官审理，或提交人数较多的法官审理。

时隔45年后，最高法院发布了名为《2025年最高法院规则》的新程序规则，正式废除了《1980年最高法院规则》。

为了提高司法程序的透明度、效率和整体有效性，巴基斯坦首席大法官叶海亚·阿夫里迪（Yahya Afridi）成立了一个委员会，由法官沙希德·瓦希德（Shahid Waheed）领导，由法官伊尔凡·萨达特·汗（Irfan Saadat Khan）、法官纳伊姆·阿赫塔尔·阿富汗（Naeem Akhtar Afghan）和法官阿基尔·艾哈迈德·阿巴西（Aqeel Ahmed Abbasi）组成，起草新规则。

该委员会向法官、最高法院办公室以及律师委员会和协会征求建议。新规定将于8月6日起实施。

已澄清的是，根据被撤销的规则已经未决的任何诉讼- -无论是通过申请、请愿、上诉、移交或审查的方式- -应继续进行并予以处理，如同没有制定新的规则一样。“如在实施本《规则》的任何规定方面出现任何困难，巴基斯坦首席大法官可根据由他组成的委员会的建议，作出他认为为消除这种困难所必需的命令，但不得与本《规则》的规定相抵触。”

根据新规定，提出刑事上诉、上诉许可的刑事请愿和直接民事上诉的时限已从30天延长至60天。

对注册局反对的上诉必须在14天内提出，而对最高法院判决的复审请愿必须在30天内提出。

草案规定：“复核申请应在要求复核的判决或命令（视情况而定）宣布后三十天内向书记官处提出。”申请人须在提交覆核申请后立即通知对方，并将通知副本送交注册处。每份覆核申请必须附有被质疑的判决或命令的核证副本。

以新发现的证据为依据的，必须附有关文件的核证副本和说明发现情况的宣誓书。

在申请书上签字的辩护人或当事人必须简要说明要求复核的要点，并提供一份证明，证明根据法院的法律和惯例，复核是正当的。该证明必须是有理由的意见。

新规定规定，诉讼费用将由法院自行决定，但不得低于2.5万卢比。除非另有命令，否则干预者无权支付费用。

因在册辩护人不出席或者不提供必要文件等原因，延误审理的，法院可以指示该辩护人个人承担费用。

如无充分理由要求休庭，可向辩护人或当事人征收补偿性费用。这同样适用于那些提出虚假或无理取闹的诉讼，浪费了法院的时间。监狱上访不收取任何诉讼费。

关于宪法问题，规则规定，涉及第184条规定的法院原审管辖权、第185条第3款规定的上诉管辖权（高等法院的判决涉及法律的合宪性或实质性宪法问题）或第186条规定的咨询管辖权的任何申诉、上诉或复审，应由根据宪法第191A条组成的宪法裁判所审理。

这样的法官席将由委员会提名的不少于五名法官组成。如果审理同一案件的法官意见分歧，委员会可将案件提交另一名法官审理，或提交人数较多的法官审理。